Promega GmbH

^{- der 20.000 € Jahrespreis}

HOW TO DO IT - LEITFADEN FÜR WISSENSCHAFTLER

Sie sind Wissenschaftler und wünschen sich für die Biotechnologie mehr Verständnis und Akzeptanz in der Öffentlichkeit. Und es brennt Ihnen auf der Seele, Ihr eigenes Forschungsgebiet einmal so darzustellen, dass jedermann sich darunter etwas vorstellen kann?

Damit wir Sie mit einem Journalisten zusammenführen und die Veröffentlichung Ihrer Arbeit in einer Tageszeitung ermöglichen können, möchten wir Ihnen hier einige Empfehlungen zur Aufbereitung Ihres Themenvorschlags mitgeben:

Themenauswahl/Relevanz:

Die Auswahl wissenschaftlicher Themen orientiert sich nicht in erster Linie an den Relevanzkriterien der Wissenschaft, sondern am Interesse des Medienpublikums. Sogenannten "Nachrichtenwert", also die nötige Relevanz, haben Themen, die mehrere dieser Kriterien erfüllen:

 Aktualität oder Zurechenbarkeit zu einen aktuellen Thema
 Wertbezug: Welche gesellschaftliche Bedeutung steckt hinter dem Thema?
 Emotionalisierung/Konflikthaftigkeit des Forschungsgebiets/-ergebnisses?
 Prominenz
 Räumliche Nähe und Betroffenheit

Inhaltliche Akzente:

Der Dialog mit der breiten Öffentlichkeit ist nicht nur als "abgespeckte" Version der wissenschaftsinternen Kommunikation zu verstehen. Die Aufgabe des Journalisten ist es, Querverbindungen zum Alltag oder zu konkreten Lebensbereichen der Menschen darzustellen. Helfen Sie dem Journalisten, indem Sie mögliche Querverbindungen bereits aufzeigen. Auch ein für Sie vielleicht nebensächliches Detail des Forschungsprozesses könnte unter Umständen zum Aufhänger eines journalistischen Beitrags werden.

Wissenschaftliche Exaktheit:

Berücksichtigen Sie die Zielgruppe der Laien. Zwar darf es in der Berichterstattung keine sachlichen Fehler geben, doch können Journalisten die Genauigkeitsansprüche wissenschaftlicher Veröffentlichungen nicht gewährleisten. Versuchen Sie von Anfang an, einen angemessenen Kompromiss zwischen Genauigkeit und Vereinfachung zu finden.

Form der Darstellung:

Die Wissenschaft liefert Information zumeist in einem nüchtern-sachlichen Stil. Das Schreiben ist zwar Aufgabe des Redakteurs, doch hilft es, wenn Sie vorab versuchen, Ihre Aussagen zuzuspitzen, vielleicht sogar provozieren? Prägnante Formulierungen, vor allem bei einer Zusammenfassung Ihres Themas, helfen bei der verständlichen Vermittlung.

Personalisierung:

Bringen Sie sich selbst möglichst stark ein - der Forscher als Person macht Wissenschaft für den Laien richtig erlebbar! Zeigen Sie, dass Forschung von Menschen für Menschen gemacht wird und bringen Sie Ihre Erfahrungen, Erfolge, Rückschläge mit ein, wenn es sich anbietet.

html updated 18-Jun-2007